óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀÎ  l  ȸ¿ø°¡ÀÔ  l  ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â  l  2024.11.23 (Åä)
 http://www.comtimes.kr/news/320
¹ßÇàÀÏ: 2010/07/16  Á¶À翵
¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ »çÁø ¾ÆÆ® Æä¾î, ¼­¿ï Æ÷Åä 2010 Àü½Ãȸ
âÀÇÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î °¡µæ Âù Àå¼Ò, ¼­¿ï Æ÷Åä 2010¿¡ ´Ù³à¿À´Ù.

 

 

  2010 ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù. Àü½Ãȸ´Â 2010³â 4¿ù 29ÀÏ ¸ñ¿äÀϺÎÅÍ 5¿ù 3ÀϱîÁö 5ÀÏ°£ »ï¼ºµ¿ ¹«¿ª¼¾ÅÍ ÄÚ¿¢½º 1Ãþ BȦ¿¡¼­ ¿­·È´Âµ¥¿ä. »çÁø¿¡ Ãë¹Ì¸¦ °®±â ½ÃÀÛÇÏ°í ³ª¼­ ½Ã°£À» µé¿©¼­¶óµµ Àü½Ãȸ¸¦ ÀÚÁÖ ´Ù³à¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °è¼Ó Çß¾ú´Âµ¥, ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î´Â ±×·¯ÇÑ Àü½Ãȸ Áß °¡Àå Å« Àü½ÃȸÀÔ´Ï´Ù. ¼­¿ï Æ÷Åä Æä¾î´Â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ÃÖ´ë »çÁø Àü¹® Æä¾î·Î 2008³â ù Àü½Ãȸ ÀÌÈÄ ¸Å³â ¿­¸®°í Àִµ¥¿ä. ¿ÃÇØÀÇ ¼­¿ï Æ÷Åä Æä¾î´Â Çѱ¹-½ºÆäÀÎ ¼ö±³ 60ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ÁÖºó±¹ÀÎ ½ºÆäÀÎ »çÁø ÀÛÇ°À» 100¿©Á¡ Àü½Ã ¹× ÆǸÅÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̹ø ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î´Â Áö±Ý±îÁö ¿µ¹Ì±Ç°ú µ¶Àϱǿ¡ Ä¡¿ìÄ£ Çѱ¹ »çÁø°èÀÇ Á¼Àº ½Ã¾ß¸¦ ³ÐÈ÷±â¿¡ ÁÁÀº Àü½Ãȸ¿´½À´Ï´Ù.

 

 

 

  Àü½Ãȸ´Â [Invitation Artist], [Guest of Honor], [RAWVISION, ¿¹¼ú°ú °æ¿µÀÇ »óÈ£(ßÓû») ¿µ°¨ÀÇ °í¸®µé], [The Galleries], [PHOTONET Review], [Beyond the Award & AN space] ÀÌ·¸°Ô 6°³ÀÇ ¼½¼ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ÀÌ ¹Û¿¡µµ 4¿ù 29ÀÏ¿¡´Â ¡®ÇÑ-ÀÏ »çÁø¿¹¼ú°¡ ÀÛÇ°½ÃÀå È°¼ºÈ­ ´ë¾È ¸ð»ö¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î, 5¿ù 1ÀÏ¿¡´Â ¡®½ºÆäÀÎ »çÁøÀÇ ¿ª»ç¿Í Ư¡¡¯, ¡®ÀϺ» ¼¿ÇÁ »çÁøÀÇ Æ¯Â¡°ú ¸ð¸®¹«¶óÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Æ÷·³ ¹× ¼¼¹Ì³ª°¡ ¿­·È½À´Ï´Ù. »çÁø ÆÒÀ̶ó¸é, ¶Ç´Â »çÁø ÆÒÀÌ ¾Æ´Ï¶óµµ ÃæºÐÈ÷ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ãȸ¿´´ø °Í °°½À´Ï´Ù. 

  À̹ø Àü½ÃȸÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡ Áß Çϳª´Â ÀϺ» »çÁøÀÌ ´ë°Å ÀÔ¼ºÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ³ÐÀº BȦ¿¡¼­ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇßÀ» Á¤µµ·Î ¸¹Àº ÀϺ» ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. [Invitation Artist] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ÀÎ ¡®¸ð¸®¹«¶ó ¾ß½º¸¶»ç(Morimura Yasumasa)'ÀÇ Æ¯º°ÀüÀÌ Çѱ¹ ÃÖÃÊ ´ë±Ô¸ð·Î ¿­·È½À´Ï´Ù. ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾îÀÇ È«º¸¿ë Æ÷½ºÅÍ Áß È÷Ʋ·¯ ºÐÀåÀ» ÇÏ°í ÂïÀº »çÁøÀÌ ¹Ù·Î ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

 

¡â 2010 ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î È«º¸¿ë Æ÷½ºÅÍ

 

  ¸ð¸®¹«¶ó ¾ß½º¸¶»çÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¿©·¯ ¼¿·¯ºê¸®Æ¼µéÀÇ ÃÊ»óÀ» ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ºÐÀåÇÏ¿© Æз¯µðÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î »çÁø ¼Ó ÀÛÇ°ÀÇ Àι°µéÀº ÀüºÎ ÀÛ°¡ º»ÀÎ, ¸ð¸®¹«¶ó ¾ß½º¸¶»ç¶ó´Â ¾ê±âÁÒ. ¼¿ÇÁÆ÷Åä¶ó´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ Âï¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¼¿Ä«¿¡ Àͼ÷ÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÌÁö¸¸ ¿ª½Ã »çÁø°¡ÀÇ Æ÷½º´Â µû¶ó°¥ ¼ö ¾ø´õ±º¿ä.

 

 

 

 

  [Guest of Honor] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ÁÖºó±¹ÀÎ ½ºÆäÀΠƯº° »çÁøÀüÀÌ ¿­·È½À´Ï´Ù. ü¸¶ ¸¶µµÁî(Chema Madoz), ´Ùºñµå È÷¸Þ³×½º(David Jimenez), ÈÄ¾È ¸¶´©¿¤ Ä«½ºÆ®·Î ÇÁ¸®¿¡Åä(Juan Manuel Castro Prieto) µî 10¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ Âü¿©, 100¿© Á¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Àü½ÃµÇ¾ú°í ÆǸŵµ ÁøÇàÇÏ¿´½À´Ï´Ù. À̹ø Æ÷ÅäÆä¾î¸¦ ´Ù³à¿À½Å ºÐµéÀº ¾Æ½Ã°ÚÁö¸¸ ü¸¶ ¸¶µµÁîÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¤¸» Àλó±íÀº »çÁøÁß¿¡ Çϳª¿´½À´Ï´Ù. ü¸¶ ¸¶µµÁîÀÇ ÀÛÇ°µµ È«º¸¿ë Æ÷½ºÅÍ¿¡ ¾²¿´¾úÁÒ.

 

¡â ü¸¶ ¸¶µµÁîÀÇ ÀÛÇ°

 

¡â ü¸¶ ¸¶µµÁîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾²ÀÎ Æ÷½ºÅÍ

 

  [RAWVISION, ¿¹¼ú°ú °æ¿µÀÇ »óÈ£(ßÓû») ¿µ°¨ÀÇ °í¸®µé] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â Çѱ¹ CEOµéÀÇ Æ¯º° »çÁøÀüÀÌ ¿­·È½À´Ï´Ù. Âü¿© ÀÛ°¡·Î´Â ±èÁø¼± °­¿øµµÁö»ç, ¹Ú¿ë¼º µÎ»êÁß°ø¾÷ ȸÀå µî ÃÑ 7ºÐÀ¸·Î, ÀÌ ¼½¼ÇÀº ¸¹Àº CEOµéÀÌ °­Á¶ÇÏ´Â »ó»ó·Â°ú âÀǼº¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ ¹Ù·Î ½ÇÀüÀÇ ¹®Á¦¿´´Ù´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Â °è±â·Î ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Âü¿©ÇÑ CEOÀÇ ¼±Á¤±âÁØÀÌ Ã¹ ¹ø°´Â ÀÛÇ°¼º, µÎ ¹ø°´Â ¹®È­ ¿¹¼ú ¹× »çȸ °øÇåµµ, ¼Â°´Â °æ¿µ ´É·Â°ú âÀǼºÀ» µÎ·ç °®Ãá, »çȸÀûÀ¸·Î Á¸°æ¹Þ´Â CEO¿´´Âµ¥, È®½ÇÈ÷ »çÁøµéÀº ¾Æ¸¶Ã߾ ÂïÀº °ÍÀ̶ó°í´Â »ó»óµµ ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ÀÛÇ°¼º ÀÖ´Â »çÁøµéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¼º°øÇÑ CEO´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÌ °®°íÀÖ´Â °Í, ±× ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¶Ç Çѹø ´À³¢°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¡â ¹Ú¿ë¼º µÎ»êÁß°ø¾÷ ȸÀå´ÔÀÇ ÀÛÇ°

 

¡â À̹æÈñ »ïÀÍ°¡±¸ ´ëÇ¥´ÔÀÇ ÀÛÇ°

 

  [The Galleries] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â »çÁø ÀÛÇ°À» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ±¹³»¿Ü 22°³ °¶·¯¸®ÀÇ »çÁøµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î¸¦ °¡½Å ºÐµé Áß ´ë´Ù¼ö´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ Á¦°øÇÑ ÃÊ´ë±ÇÀ¸·Î °¡¼ÌÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä. ±× Á¤µµ·Î °¢ °¶·¯¸®µéÀº °¢ÀÚ ÀڽŵéÀÇ °¶·¯¸® ÀÛÇ° È«º¸¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä. ±×¸¸Å­ [The Galleries] ¼½¼ÇÀº ¿©·¯ ÀÛ°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î È£°¨ÀÌ °¡´Â ÀÛÇ°µéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ƯÈ÷ ±èµÎÇÏ ÀÛ°¡´ÔÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²¾Ò½À´Ï´Ù. »Ç¼Û»Ç¼ÛÇÏ°í ºÎµå·´°í µû¶æÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â, ´ÜÁö ½ÇÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ·± ´À³¦À» Áشٴ °ÍÀÌ ½Å±âÇß½À´Ï´Ù.

 

 

 

¡â ±èµÎÇÏ´Ô ÀÛÇ°(Ãâó : http://loft-d.co.kr/)

 

  [PHOTONET Review] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í È°¹ßÇÑ È°µ¿ ÁßÀÎ Çѱ¹ »çÁø ÀÛ°¡ 40¿© ¸íÀÇ »çÁøµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. »çÁø Ãʺ¸ÀÇ ÀÔÀåÀ¸·Î½á ÀÌ ¼½¼ÇÀ» Áö³¯ ¶§´Â °¨Åº»ç¸¸ ¿¬¹ßÇÏ¸ç ´Ù³æ´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ³ªµµ ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÌ·± »çÁøÀ» Âï°í½Í´Ù´Â ¿å±¸¿Í ¹¦ÇÑ ÁúÅõ½ÉÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù.

 

 
¡â PHONET Review ¼½¼ÇÀÇ ¸ð½À

 

  [Beyond the Award & AN space] ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í È°µ¿ ÁßÀÎ ÀϺ» »çÁø ÀÛ°¡ 40¿© ¸íÀÇ »çÁøÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀϺ»ÀΠƯÀ¯ÀÇ °¨¼ºÀÌ ³ì¾Æµé¾îÀÖ´Â »çÁøµéµµ ÀÖ¾ú´Â°¡ Çϸé, ÀüÇô ±×·¸Áö ¾ÊÀº »çÁøµéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¼½¼ÇÀÇ Ã³À½¿¡ ÀÖ¾ú´ø »çÅä ½ÅŸ·ÎÀÇ »çÁø ÁÖÁ¦°¡ ƯÀÌÇؼ­ ±â¾ï¿¡ ³²´Âµ¥¿ä. ¾î´À ¸¶À»ÀÇ ÁöºØÀÇ ¹ãdz°æ... Á¤·ÄµÇ¾î Â÷°¡¿î µíÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â °Í °°À¸¸é¼­µµ ¹ãÀÇ ºÒºûÀ¸·Î ÀÎÇØ µû¶æÇØ º¸ÀÌ´Â ´À³¦. Á¦ ÃëÇâÀÇ ÀÛÇ°À̾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç Çϳª ±â¾ï¿¡ ³²´Â ÀÛÇ°Àº ¿ì¿¡Ç϶ó Ÿī¹ÌÀÇ ÀÛÇ°Àä. ¡®ÀÌ°Ô µµ´ëü ¹¹Áö¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢°ú ÇÔ²² ½Ç¼Ò¸¦ ÀھƳ´ø ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ÀϺ»ÀεéÀº ¹º°¡ ƯÀÌÇÑ »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÇÁöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.

 

¡â »çÅä ½ÅŸ·ÎÀÇ ÀÛÇ°

 

¡â ¿ì¿¡Ç϶ó Ÿī¹ÌÀÇ ÀÛÇ°

 

 

  ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î¿¡¼­´Â °³ÀÎ ´ÜÀ§ºÎÅÍ °¡Á· ´ÜÀ§·Î ¿À´Â »ç¶÷µé±îÁö ´Ù¾çÇÑ ´ÜÀ§ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷Àº ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¦¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̵鵵 »çÁøµéÀ» ±¸°æÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºÐ¸í ÀÌ·± »çÁøµéÀ» º¸¸é¼­ Á¡Á¡ »çÁøÀ» º¸´Â ´«, ¿¹¼úÀûÀÎ °¨¼ºÀ» ±æ·¯ ³ª°¡°ÚÁö¿ä.

   

   

  ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖµÈ 2010 ¼­¿ï Æ÷ÅäÆä¾î. ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡µéÀÇ »çÁøÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷Àº »çÁø Ãʺ¸·Î½á 'ÀÌ·± »çÁøµµ »çÁøÀ̶õ ¹üÁÖ¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ±¸³ª'¶õ »ç½Ç, ±×¸®°í ÇÁ·Î ÀÛ°¡µéÀÇ ½Ç·ÂµéÀº ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô Àú¿¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» °Å¶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ³»³â¿¡µµ ÁÁÀº Àü½Ãȸ·Î ´Ù½Ã ãÀ» ¼ö ÀÖ±æ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

 

 

   

ÃëÀç : Á¶À翵 ±âÀÚ(bakedbanana@naver.com)

ÆíÁý: ÄÄŸÀÓÁî ÆíÁý±¹(kcsjhz@gmail.com)